Zusammenfassung von The Lincoln Lawyer: „Case File“ für Staffel 2, Folge 9

3. August 2023 von Tracey Phillipps Hinterlasse einen Kommentar

The Lincoln Lawyer: Akte zu Staffel 2, Folge 9 „The Fifth Witness“

Geschrieben von Katy Erin

Regie führte Ted Humphrey

Lassen Sie uns unsere Akte zu The Lincoln Lawyer S2E9 „Der fünfte Zeuge“ untersuchen.

Mickey hat die mutige Entscheidung getroffen, Lisa Trammel als erste Zeugin der Verteidigung zu benennen. Zu den weiteren Zeugen gehören Dr. Arslenian und ihr Mannequin Manny sowie Lisas Restaurantleiter Rene. Und schließlich bringt er seinen Ersatzverdächtigen Alex Grant in den Zeugenstand.

Nachdem die Verteidigung jedoch eine Pause eingelegt hat, erfährt Mickey einige entscheidende neue Informationen, doch die Person, die ihn interessiert, ist verschwunden.

Mickeys Mutter freut sich auf ein bevorstehendes Vorsprechen, ist jedoch entmutigt, als sie schwierige Neuigkeiten erhält.

Izzy fährt Mickey zum Gericht und seine Mutter Elena zu ihrem Vorsprechen. Elena setzt auf dem Rücksitz ihre falschen Wimpern an, während Mickey sie vor Unebenheiten auf der Straße warnt. Wir vermuten, dass Mickey damit aufgewachsen ist, seiner Mutter diesen Dienst anzubieten. Was für ein Gentleman! Izzy fragt Mickey, ob er wegen Lisas Kreuzverhör nervös ist. Mama Elena geht davon aus, dass Izzy über ihr Vorsprechen spricht und antwortet, bevor Mickey seine Antwort beenden kann. Mama Elena ist süß, scheint aber das Gefühl zu haben, dass sich die Welt nur um sie dreht.

Elena scheut sich nicht, Izzy um Hilfe zu bitten. Am Ende fährt Izzy Mama Elena über ihr Vorsprechen hinaus an mehrere weitere Orte. Als Elena schlechte Nachrichten erhält, kommt Izzy ihrer Bitte nach, Wein abzuholen, aber Izzy zieht die Grenze und drängt Elena dazu, mehr Botox zu bekommen.

Cisco ist damit beschäftigt, dafür zu sorgen, dass Zeugen zum Gerichtsgebäude gelangen. Eines kommt in einer großen Box. Das ist „Manny“. Lorna bleibt Mickey als zweite Vorsitzende am Verteidigungstisch treu zur Seite.

Mickey kehrt zu dramatischem Flüstern im Haus nach Hause zurück. Es ist Mama Elena, die für ihr Vorsprechen übt. Elena beschwert sich darüber, dass die Produktion sie tatsächlich dazu zwingt, die Rolle vorzulesen, anstatt sie ihr nur im Voraus anzubieten. Elenas dramatische Art in allen Dingen verleiht der Ernsthaftigkeit von Mickeys Arbeit an dem Prozess etwas gute Laune.

Als Elena Izzy nach ihrem Vorsprechen davon überzeugt, ihre anderen Plätze einzunehmen, hindert sie Izzy daran, Mickey rechtzeitig abzuholen. Es ist ziemlich lustig zu sehen, wie Mickey in einem Uber-Fahrt nach Hause kommt, nachdem Elena Izzys Fahrdienste für sich übernommen hat. Izzy macht jedoch einen schnellen Abgang, sobald Mickey nach Hause kommt. Elena ist sehr verstört.

Wir erfahren, dass Mama Elenas Agentin sie gehen ließ. Elena ist in Bezug auf ihre Karriere völlig düster und düster. Plötzlich schaltet sie um und sagt Mickey, dass dies ein guter Zeitpunkt für sie sein muss, ihre Energie stattdessen in ihre Familie zu stecken. Mickey, der stets treue Sohn, lädt Mama Elena ein, ihn am nächsten Tag vor Gericht zu beobachten. Das hebt Elenas Stimmung.

Die Verteidigung ist bereit, mit der Darstellung ihres Falles zu beginnen. Lisa ist die erste Zeugin, die in den Zeugenstand gerufen wird.

Verteidigungsinterview: Mickey fragt Lisa nach ihrer Geschichte mit dem Anwesen. Sie wuchs dort neben dem Schreinereibetrieb ihres Vaters auf. Lisa trat in seine Fußstapfen und eröffnete dort vor 11 Jahren ihr Restaurant. Die Köchin teilt mit, dass sie und ihr Ex Jeff sich „entfremdet“ haben, als sie sich darauf konzentrierte, das Restaurant zu eröffnen.

Mickey fragt Lisa nach dem vernichtenden Audio von Podcaster Henry Dahl. Sie erklärt, dass das, was die Jury hörte, nach mehreren Einstellungen war, bei denen Henry sie dazu veranlasste, jedes Mal dramatischer zu klingen. Lisa erklärt auch ihr Wissen über Bondurants Auto, indem sie das Magazinfoto teilt, auf dem er mit seinem High-End-Fahrzeug in der Garage posiert. Sie versichert, noch nie in der Garage gewesen zu sein, sondern das Auto nur vom Foto her gekannt zu haben.

In der Pause unterhalten sich Mickey und Lisa an einem legendären Ort in LA, der Standseilbahn Angels Flight. Lisa erinnert sich daran, wie sie als Kind mit ihrem Vater dort war. Das Wochenende steht vor der Tür und es ist Zeit, sich auf Andys Kreuzverhör vorzubereiten.

Kreuzverhör : Andy kommt am Cross schwingend heraus. Sie fragt Lisa nach den 23 Protesten, die in der einstweiligen Verfügung vermerkt sind. Lisa bestreitet, Drohnachrichten hinterlassen zu haben oder an einem Vorfall mit rohen Eiern beteiligt gewesen zu sein. Dann verrät Andy, dass Lisa nicht rechtskräftig von Jeff geschieden ist. Sie geht der Frage nach, wie oft sie sich gestritten haben und warum Jeff sie verlassen hat. Zu seinem Aufenthaltsort sagt Lisa, sie glaube, er sei in Mexiko. Als Andy eine Bemerkung darüber macht, dass Jeff sich von Lisa entfernen möchte, entgegnet der Koch: „Dieses Stück Scheiße hatte Glück, mich zu haben!“ Andy beendet das Interview nach der wütenden Antwort von Lisa.

Verteidigungsumleitung : Mickey hat nur eine Folgefrage. Er fragt Lisa, ob sie Bondurant getötet hat, worauf sie mit „Nein“ antwortet.

Verteidigungsinterview : Mickeys Interview mit René konzentriert sich darauf, wie René Lisa als Mentorin sieht. René erzählt auch, dass Lisa diejenige war, die die Frustration des Restaurantpersonals linderte, als es mit Bondurants Mobbing-Taktiken wie Lärm und Baustaub konfrontiert wurde, die ihren Service beeinträchtigen würden.

Kreuzverhör : Andy liefert Social-Media-Beiträge, in denen René sich über Lisa beschwert und das Restaurant verlässt. Ein anderes Poster zitiert, dass dies nicht das einzige Mal sei, dass René sich über Lisa beschwert habe. René gab auf, kam aber kurze Zeit später zurück. Andy fragt René, was zu seinem Abgang geführt hat. Er erklärt, dass Lisa ihn bei einem Kunden dort angeschnauzt habe. Andy legt Wert darauf, Lisa als jemand mit schlechter Laune darzustellen.

Verteidigungsinterview : Der Lincoln-Anwalt erlaubt Dr. Arslenian, den Angriff auf Bondurant mithilfe ihrer Schaufensterpuppe Manny zu simulieren. Lorna (mit ihren Absätzen auf Lisas Höhe) stellt sich hinter „Manny“ und versucht, ihm mit dem Hammer auf den Kopf zu schlagen. Dr. Arslenian unterbricht Lorna kurz und weist darauf hin, dass Lorna nur den Hinterkopf von Manny erreichen kann, nicht die Spitze, wo der tödliche Schlag stattgefunden hat.

Kreuzverhör : Andy kontert die Simulation mit ihrer eigenen. Sie zieht Mannys Kopf zurück, als würde er in den Himmel schauen, und lässt ihre High Heels fallen, um sie an Lisas Größe anzupassen. In diesem Winkel kann Andy leicht auf den Kopf der Schaufensterpuppe treffen. Dr. Arslenian spielt die Möglichkeit herunter, dass Bondurant in der Garage nach oben schaut, aber Andy weist darauf hin, dass schon etwas so Einfaches wie das Erkennen einer Spinne in der Nähe dazu führen könnte, dass er nach oben schaut.

Die Rechtsabteilung wird Lornas Präsentation in der Kriminalpraxis während der Pause überprüfen, nachdem der nächste Zeuge, Alex Grant, ausgesagt hat. Wir sehen eine Reihe von Rückblenden, die die Strategie des Lincoln Lawyer-Teams für Grant beschreiben.

Während Legal vom Ergebnis beeindruckt ist, erinnert er Mickey daran, dass er in echte Schwierigkeiten geraten könnte, wenn er das Gericht nicht darüber informiert, dass er glaubt, ein Zeuge könnte sich auf die Fünfte berufen. Tatsächlich ruft Richter Medina Mickey in die Kammer und macht ihn darauf aufmerksam, dass er angezeigt wird, wenn es Beweise dafür gibt, dass die Aktion vorsätzlich erfolgte. Mickey sagt, er könne es auf keinen Fall wissen, zumal Grant sich nicht auf den fünften Punkt berufen habe, als die Dinge während des Antrags auf Aufhebung der Vorladung verdächtig wurden.

Mickey ruft dann Cisco in den Zeugenstand. Cisco legt den Nagel in den Sarg des Verdachts, als er zeigt, dass Eagle Couriers (das Unternehmen, das Grant mit seinem Onkel teilt) zu der Zeit, als Bondurant nach Ansicht des Gerichtsmediziners ermordet wurde, vor Bondurants Bürogebäude geparkt war.

Die Rechtsabteilung gibt dem Team Noten: Lornas Präsentation (A), Mickeys Rechtsethik (D-) und Mickeys Strategie (A+). Die letzte Frage der Rechtsabteilung ist, wie Mickey so schnell auf die Beine kam. Lorna verweist dann auf Mickeys ursprüngliche Entscheidung, die Presse in die Anhörung einzubeziehen, um die Vorladung aufzuheben. Mickey hatte gehofft, dass die Presse Grant davon abhalten würde, sich bei der Anhörung auf den Fünften zu berufen, damit er ihn stattdessen dazu bringen könnte, es vor der Jury zu tun. Also doch nicht wirklich „on the fly“.

FBI-Agent Vasquez spricht Mickey während der Pause an. Er ist nicht zufrieden damit, dass Mickey den Plädoyer für den fünften Zusatzartikel konstruiert hat. Das FBI teilte den Brief mit der Erwartung mit, dass Grant vollständig aussagen würde und sich nicht mit der Berufung auf den Fünften abkürzen würde. Vasquez bedroht Mickey subtil und sagt ihm, dass das FBI dies nicht vergessen wird.

Kreuzverhör: Andy hat keine Fragen an Cisco und sagt, dass die Verteidigung ruht.

Auch die Verteidigung ruht, und es werden keine Gegenzeugen geladen.

Mickey möchte, dass die Jury den Tag verlässt, um an Alex Grant zu erinnern, der sich für den fünften Verfassungszusatz einsetzt. Staatsanwältin Andrea Freeman hat das nicht. Sie kündigt an, dass die Staatsanwaltschaft bereit sei, ihre Schlusserklärung abzugeben, und dass sie lediglich das Protokoll benötige.

Andy vergleicht die Verteidigung mit einem Zauberer, der versucht, sie zu täuschen. Sie warnt sie davor, auf Mickeys „Tricks“ hereinzufallen. Andy geht erneut auf die starken Beweise gegen Lisa ein und nennt Motiv, Mittel und Gelegenheit.

Das Gericht endet für heute. Lisa wird verärgert, wenn sie über die Möglichkeit nachdenkt, ins Gefängnis zu gehen. Mickey versucht sie zu trösten. Lorna klopft an die Tür des Anwaltssitzungsraums und erinnert Mickey daran, dass sie morgen mit den Vorbereitungen für ihre eigene Schlusserklärung beginnen müssen.

Das Elysian-Restaurant René kommt mit Essen von Lisa zu Haller & Associates. Als René ein Foto von Walter Kim auf dem Tisch sieht, fragt er nach seiner Beteiligung an dem Fall. Sie erzählen René, dass Kim Bauinspektorin ist. René bestreitet dies mit der Behauptung, Walter Kim sei Gesundheitsinspektor.

René berichtet, dass Walter Kim am Tag vor Lisas Verhaftung wegen Bondurants Mord eine überraschende Gesundheitsinspektion im Elysian durchgeführt hat. Mickey fragt, ob Walter Kim Lisas Garage besucht hat. René sagt, Walter musste die Werkstatt aufsuchen, weil dort eine Kraftstoffleitung verlief. Aber hier ist das Schlimmste. Kim besuchte die Werkstatt ohne Begleitung, weil das Restaurant so voll war. Dies gab Walter Kim die Gelegenheit, Lisas Hammer zu stehlen.

Eine kurze Überprüfung der Terrazzo-Gebäudeinspektionen zeigt, dass Kim der Inspektor war, der die Genehmigungen erteilte. Das Team vermutet, dass Grant die Bestechungsgelder an Walter Kim gezahlt hat. Als Bondurant drohte, jede verdächtige Aktivität von Grant zu melden, machten Kims Unterschriften bei den Inspektionen ihn ebenfalls strafbar. Motiv, Mittel, Gelegenheit.

Cisco kann keine Spur zu Walter Kim finden, der seit zwei Tagen vermisst wird. Mickey befürchtet, dass der Fall ohne Walter Kim nicht wieder aufgerollt werden kann.

Anders gesagt: Wird Mama Elena ihre Schauspielerei wirklich zugunsten der Zeit mit der Familie aufgeben?

Schauen Sie sich die Finalefolge der zweiten Staffel an, um zu sehen, was als nächstes passiert.

Seitenleiste:Die Autorin von Episode 9, Katy Erin, spielte Trevor Elliotts Frau Lara in der ersten Staffel von The Lincoln Lawyer.

Schlussargument: Diese Episode war voller Zeit im Gerichtssaal. Mickey nutzte zwar eine clevere Strategie, manche würden sagen, den Long-Con, um Grant dazu zu bringen, sich auf die Fünfte zu berufen, aber wer wusste schon, dass seine beste Verteidigung für Lisa aus Informationen stammen würde, die er nach der Ruhepause der Verteidigung erfahren hatte?

Die Episoden 1 – 10 von „The Lincoln Lawyer“ sind derzeit auf Netflix verfügbar.

Seien Sie gespannt auf die fortlaufende Berichterstattung über The Lincoln Lawyer, einschließlich Interviews, Rückblicken,und alle neuen Folgen von unsPodcast Lincoln Law Pod auf SoManyShows.com.

Als nächstes: The Lincoln Lawyer: Untersuchung der Fallakte S2E5 „Suspicious Minds“ – So viele Shows!

Bleiben Sie mit so vielen Shows in Verbindung:

Like uns auf Facebook!

Folge uns auf Twitter

Abonnieren Sie auf YouTube

Abgelegt unter: Artikel, Zusammenfassungen. Markiert mit: Angus Sampson, Becki Newton, Jazz Raycole, Lana Parrilla, Manuel Garcia-Rulfo, Netflix, Netflix Original Series, The Lincoln Lawyer, The Lincoln Lawyer Recap, The Lincoln Lawyer Staffel 2